Un week-end à Omboué

Un week-end à Omboué / A weekend at Omboué     

A 3 heures de pirogue de Port-gentil, vous pouvez passer un très agréable week-end à l’hôtel Olako d’Omboué. Si vous ne possédez pas votre propre bateau, l’hôtel peut envoyer à POG, sa pirogue et son pilote qui vous emmènera depuis le port du marché de poisson jusqu’à destination. On peut y aller en avion mais ce serait dommage de manquer ce trajet pittoresque où l’on croise aussi bien d’immenses barges qui acheminent le matériel pétrolier que des pirogues débordant de produits de la brousse en route pour le marché de POG.     

Sur place l’hôtel est charmant surtout si vous avez une chambre dans le bâtiment principal, où il y a aussi un salon de lecture avec de nombreux ouvrages sur le Gabon et un salon télé pour les plus petits si la pluie s’installe. Les parquets et le mobilier ont été spécialement construits pour l’hôtel avec des essences locales et chaque chambre est décorée avec un bois différent ! La salle de restaurant est sur pilotis sur le Fernan Vaz. On y mange copieusement et les enfants trouvent toujours quelque chose qui leur plaît à table.     

Les amateurs de visite découvriront la mission Ste Anne, une des premières installées au Gabon qui conserve une curieuse église à l’armature de fer conçue par Eiffel. Les plantations alentours et l’allée de manguiers de 5 kilomètres qui mène à la mission sont très agréables. Nous avons pique-niqué sur la terrasse abritée avec vue sur la lagune, c’est un moment plein de charme. Vous pourrez aussi voir les crocodiles de la rivière Mpivié et les gorilles de l’île Evengue.     

Les amateurs de pèche trouveront des eaux très poissonneuses et ceux de plages une magnifique plage sauvage de plusieurs kilomètres avec de nombreux coquillages et des affleurements rocheux de toutes les couleurs. Ne manquez pas le jardin botanique de Nzaloungou, à plusieurs heures de 4x4 tout de même de puis Omboué, et le parc national de Loango qui est aussi accessible par la piste en 2 heures. 

Vous trouverez tous les renseignements utiles sur www.hotelolako.com. Léa et Louise qui ont 5 et 6 ans ont passé 4 belles journées sans s’ennuyer et gardent un excellent souvenir du personnel de l’hôtel qui est charmant. Je vous recommande vivement cette sortie.

////////////////

A three hour pirogue ride from Port Gentil will take you for a lovely weekend at the Hotel Olako d’Omboué.  If you do not have your own boat, the hotel will be happy to send one to you with a driver. Your journey begins in the Fisherman’s Port and ends at the hotel.  It is possible to take a plane to Omboué, but you would miss out on the picturesque journey where there are huge barges charged with petroleum-destined material and smaller pirogues filled with products from the bush destined for our markets in Port Gentil. The hotel is pleasant, especially if you have a room in the main building where there is a reading room filled with books on Gabon and a television room for the kids should there be rain.  The wooden floors and furniture, which have a local touch, were especially created for the hotel and each room is decorated with a different type of wood!  The restaurant is built on stilts over the Fernan Vaz.  Portions at the restaurant are quite large and children are easily able to find something to please even the most difficult of appetites. For those who like to explore, Saint Anne’s Mission is not far and was one of the first built in Gabon.  It was designed by Mr. Eiffel himself and is curiously built of iron.  The 5 km drive is lined with mango trees and the surrounding plantations are quite lovely.  We had a picnic on a covered terrace overlooking the lagoon; it was a wonderful moment amongst beautiful scenery.  You can also see crocodiles in the Mpivié River and gorillas on Evengue Island. For those who like to fish, the water is brimming with fish waiting to be caught and for those who prefer the beach, there are several kilometres of deserted beaches filled with shells and stunning rock outcrops.  Don’t miss out on the Botanical Gardens of Nzaloungou.  They are situated several hours by 4x4 from Omboué and Loango National Park is just 2 hours away by piste.  All the information you need is found on the website www.hotelolako.com .  Léa, 6, and Louise, 5, spent four wonderful, busy days and have great memories of the hotel staff.    ---Viviane Gaujard